{"title":"Fill-Rite Transfer Pumps, Filters \u0026 Nozzles","description":"\u003cp\u003eExplore Fill-Rite equipment for transferring suitable liquids, including powered transfer pumps, replacement filter elements, nozzles, hoses, suction pipes and flow meters. Parts vary widely by the pump system they serve.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoose the correct pump or service part\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCompare power supply, stated flow capacity, hose and port sizes, approved liquid types and manufacturer part numbers. A filter, meter or nozzle must be specified for the particular pump and liquid application; visual similarity is not enough.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor tanks and related equipment, browse \u003ca href=\"\/fr-ca\/collections\/truck-fuel-transfer-tanks\"\u003etruck fuel and transfer tanks\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fill-rite-mechanical-flow-meter-5-to-20-gpm-807cmk","title":"Débitmètre mécanique Fill-Rite – 5 à 20 GPM – 807CMK","description":"\u003cp\u003eUtilisez le Fill-Rite 807CMK pour mesurer le liquide transféré à l'aide d'un débitmètre mécanique.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLe compteur dispose d'un affichage à 3 chiffres et d'une plage de fonctionnement indiquée de 5 à 20 gallons par minute ; vérifiez la compatibilité du liquide et les raccordements NPT de 3\/4 po.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eType : Mécanique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Boîtier en aluminium \/ Ryton \/ Chambre en acier inoxydable \/ Joint Viton® et Buna.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMécanique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAffichage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 chiffres\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de débit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 à 20 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille d'entrée (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille de sortie (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT 3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de carburant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEssence \/ Diesel \/ Kérosène \/ White spirit \/ Solvants Stoddard et Heptane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBoîtier en aluminium \/ Ryton \/ Chambre en acier inoxydable \/ Joint Viton® et Buna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eIdentification du produit\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRéférence du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e807CMK\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48378232078542,"sku":"62-1335","price":484.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/fillrite-807cmk-mechanical-fuel-meter.webp?v=1792420378"},{"product_id":"fill-rite-12v-dc-diesel-transfer-pump-10-gpm-8-ft-hose-fr1614","title":"Pompe de transfert de diesel 12 V CC Fill-Rite – 10 GPM, tuyau de 8 pi – FR1614","description":"\u003cp\u003eUtilisez le Fill-Rite FR1614 pour transférer du diesel à l'aide d'une pompe 12 V CC avec un débit nominal de 10 GPM.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eL'ensemble comprend un tuyau en PVC de huit pieds et un pistolet manuel ; adaptez l'alimentation électrique et respectez le cycle de service nominal de 30 minutes.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de liquide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType d'alimentation\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 Volts CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eApprouvé UL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDébit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePistolet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille d'entrée (po)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille de sortie (po)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCycle de service\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 minutes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTuyau d'aspiration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAucun tuyau d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau du tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePVC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre du tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur du tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 pi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur du cordon d'alimentation (pi)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e6,5 pi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eIdentification des pièces\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRéférence du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFR1614\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48378232144078,"sku":"62-1451","price":400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_87a2fc3b-ef2b-4973-a094-ea35b5c70443.jpg?v=1789853858"},{"product_id":"fill-rite-transfer-pump-hose-3-4-in-x-14-ft-frh07514","title":"Tuyau pour pompe de transfert Fill-Rite - 3\/4 po x 14 pi – FRH07514","description":"\u003cp\u003eUtilisez le flexible Fill-Rite FRH07514 pour raccorder une pompe de transfert à une installation de distribution compatible via un tuyau de 14 pieds (4,27 m).\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eIl possède un diamètre de 3\/4 po, des filetages NPT de 3\/4 po et un fil de mise à la terre ; assurez-vous que le tuyau est adapté au fluide transféré.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur : 14 pieds.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiamètre : 3\/4 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur : Noir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Tube interne en nitrile \/ extérieur en néoprène.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNoir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTube interne en nitrile \/ extérieur en néoprène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAvec fil de mise à la terre\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre (po)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (pi)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 pieds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille du filetage (po)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eIdentification de la pièce\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRéférence du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFRH07514\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48378232242382,"sku":"71-3450","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_7dfd984e-c0c4-4f04-a4c7-c76d801e5a71.jpg?v=1789853865"},{"product_id":"fill-rite-transfer-pump-hose-3-4-in-x-20-ft-frh07520","title":"Tuyau pour pompe de transfert Fill-Rite - 3\/4 po x 20 pi – FRH07520","description":"\u003cp\u003eUtilisez le Fill-Rite FRH07520 pour raccorder une pompe de transfert à une installation de distribution compatible via un flexible de 20 pi.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eIl possède un diamètre de 3\/4 po, des filetages NPT de 3\/4 po et un fil de décharge électrostatique ; assurez-vous que le flexible est adapté au fluide transféré.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur : 20 pi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiamètre : 3\/4 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur : Noir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Tube interne en nitrile \/ extérieur en néoprène.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNoir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTube interne en nitrile \/ extérieur en néoprène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAvec fil de décharge électrostatique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (PI)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 pi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eIdentification du produit\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFRH07520\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48378232406222,"sku":"71-3451","price":93.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/fillrite-frh07520-fuel-hose-spool.jpg?v=1792420250"},{"product_id":"fill-rite-transfer-pump-hose-1-in-x-20-ft-frh10020","title":"Tuyau pour pompe de transfert Fill-Rite - 1 po x 20 pi – FRH10020","description":"\u003cp\u003eUtilisez le Fill-Rite FRH10020 pour raccorder une pompe de transfert à une installation de distribution compatible via un tuyau de 20 pi (6,1 m).\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eIl possède un diamètre de 1 po (2,54 cm), des filetages NPT de 1 po et un fil de mise à la terre ; assurez-vous que le tuyau est adapté au fluide transféré.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur : 20 pi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiamètre : 1 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur : Noir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Tube interne en nitrile \/ extérieur en néoprène.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNoir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTube interne en nitrile \/ extérieur en néoprène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAvec fil de mise à la terre\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (PI)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 pi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eIdentification du produit\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRéférence du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFRH10020\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48378232504526,"sku":"71-3452","price":119.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/fillrite-frh10020-fuel-hose.jpg?v=1792420255"},{"product_id":"fill-rite-digital-flow-meter-2-to-35-gpm-tt10an","title":"Débitmètre numérique Fill-Rite - 2 à 35 GPM – TT10AN","description":"\u003cp\u003eUtilisez le Fill-Rite TT10AN pour mesurer le liquide transféré à l'aide d'un débitmètre numérique.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLe débitmètre dispose d'un affichage à 4 chiffres et d'une plage de fonctionnement nominale de 2 à 35 gpm ; vérifiez la compatibilité du fluide et les connexions NPT de 1 po.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePrincipales caractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eType : Numérique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Aluminium\/ Acétal\/ Acier inoxydable.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNumérique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAffichage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 chiffres\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de débit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 à 35 GPM\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille d'entrée (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille de sortie (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de carburant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEssence\/ Diesel\/ Carburéacteur\/ Huile 10W\/ Heptane\/ Kérosène et white-spirit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAluminium\/ Acétal\/ Acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eIdentification de la pièce\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTT10AN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48378232537294,"sku":"62-1674","price":413.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/pv12-fillrite-tt10an-fuel-transfer-meter.jpg?v=1792421581"},{"product_id":"fill-rite-1200ktf701-liquid-transfer-tank-pump-filter","title":"Filtre pour pompe de transfert Fill-Rite 1200KTF701, particules de 10 microns","description":"\u003cp\u003eLe Fill-Rite 1200KTF701 est un filtre à particules pour les séries de pompes de transfert indiquées ci-dessous. Il combine une filtration de 10 microns avec une capacité nominale de 18 GPM et dispose de raccords de 3\/4 po à l'entrée et à la sortie. Il n'y a pas de vidange.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1200KTF701\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eÀ particules\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDegré de filtration (microns)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10 microns\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit de filtration\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec vidange\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEntrée 3\/4 po x sortie 3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eConçu pour les pompes de transfert de liquide pour réservoir des séries Fill-Rite FR152\/ FR112\/ FR1210G\/ FR610G\/ FR700\/ FR702R\/ FR701.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePompe de transfert de liquide pour réservoir des séries Fill-Rite FR152\/ FR112\/ FR1210G\/ FR610G\/ FR700\/ FR702R\/ FR701\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380126953678,"sku":"71-3488","price":86.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/newrvparts-recovery-71-3488-photo-01.jpg?v=1792855788"},{"product_id":"fill-rite-1200ktg909-liquid-transfer-tank-pump-suction-pipe","title":"Tube d'aspiration réglable de pompe Fill-Rite 1200KTG909 - 20–34-3\/4 po","description":"\u003cp\u003eAvec une longueur réglable de 20 à 34-3\/4 po, le tube d'aspiration Fill-Rite 1200KTG909 peut être ajusté pour s'adapter à la profondeur du réservoir dans cette plage. Le tube en acier argenté est compatible avec les pompes Fill-Rite des séries 150, 1200, 600 et 4200.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1200KTG909\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéglable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAcier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 à 34-3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConçu pour les pompes de transfert de liquide pour réservoir Fill-Rite des séries 150, 1200, 600 et 4200.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur : 20 à 34-3\/4 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur : Argent.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Acier.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePompes de transfert de liquide pour réservoir Fill-Rite des séries 150, 1200, 600 et 4200\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380126986446,"sku":"62-0850","price":57.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/newrvparts-recovery-62-0850-photo-01.jpg?v=1792853472"},{"product_id":"fill-rite-1210ktf701-liquid-transfer-tank-pump-filter","title":"Filtre de pompe de transfert d'eau Fill-Rite 1210KTF701 10 microns","description":"\u003cp\u003eLe Fill-Rite 1210KTF701 assure la filtration de l'eau pour les applications de pompes FR1210C, FR1202 et FR610 utilisant les carburants listés. Ce filtre de 10 microns a une capacité nominale de 18 GPM (gallons par minute) et utilise des connexions d'entrée et de sortie de 3\/4 po, sans drain.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1210KTF701\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEau\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eIndice de filtration (microns)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10 microns\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit du filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec drain\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille du filetage (po)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEntrée 3\/4 po x Sortie 3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eConçu pour les pompes Fill-Rite FR1210C\/ FR1202 et FR610, l'essence\/le diesel et le diesel à très faible teneur en soufre.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePompes Fill-Rite FR1210C\/ FR1202 et FR610, essence\/diesel et diesel à très faible teneur en soufre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127019214,"sku":"71-3490","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/newrvparts-recovery-71-3490-photo-01.jpg?v=1792855769"},{"product_id":"fill-rite-f1810hc1-liquid-transfer-tank-pump-filter","title":"Filtre de pompe à eau et à particules Fill-Rite F1810HC1 10 microns","description":"\u003cp\u003eLa filtration de l'eau et des particules est combinée dans le Fill-Rite F1810HC1. D'une capacité nominale de 10 microns et de 18 gallons par minute, il est doté d'un drain et d'un raccord NPT de 1 po pour les pompes compatibles de 1 po.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eF1810HC1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEau et particules\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité nominale en microns\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10 microns\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaux de filtration\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec drain\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eConçu pour les pompes de 1 po.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePompes de 1 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127051982,"sku":"71-3463","price":111.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/newrvparts-recovery-71-3463-photo-01_349f556b-c239-45b7-b21e-1816813c054e.jpg?v=1792855754"},{"product_id":"fill-rite-f1810hm0-liquid-transfer-tank-pump-filter","title":"Filtre de pompe à eau et à particules Fill-Rite F1810HM0 de 10 microns","description":"\u003cp\u003eLe Fill-Rite F1810HM0 est doté d'un raccord NPT de 3\/4 po et est homologué pour les pompes de 3\/4 po. Il filtre l'eau et les particules avec un indice de filtration de 10 microns, pour un débit nominal de 18 gallons par minute. Aucun drain n'est intégré.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eF1810HM0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEau et particules\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eIndice de filtration (microns)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10 microns\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit de filtration\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec drain\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille du filetage (po)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3\/4 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eConçu pour les pompes de 3\/4 po.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePompes de 3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127084750,"sku":"71-3464","price":41.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/newrvparts-recovery-71-3464-photo-01.jpg?v=1792855712"},{"product_id":"fill-rite-f1810pm0-liquid-transfer-tank-pump-filter","title":"Filtre de pompe de transfert de particules 10 microns Fill-Rite F1810PM0","description":"\u003cp\u003ePour la filtration des particules sur une pompe compatible de 3\/4 po, le modèle Fill-Rite F1810PM0 utilise un filetage 1 po-12 UNF. Le filtre a une capacité de 10 microns et un débit de 18 gallons par minute et ne possède pas de purgeur.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eF1810PM0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eParticules\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de filtration\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10 microns\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit du filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec purgeur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille du filetage (po)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1 po-12 UNF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eConçu pour les pompes de 3\/4 po.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePompes de 3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127117518,"sku":"71-3465","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/newrvparts-recovery-71-3465-photo-01.jpg?v=1792855681"},{"product_id":"fill-rite-fr112-dispensing-pump-8-ft","title":"Pompe de transfert manuelle Fill-Rite FR112 - 10 gallons par 100 révolutions","description":"\u003cp\u003eLa pompe Fill-Rite FR112 fonctionne manuellement et offre un débit nominal de 10 gallons pour 100 révolutions. Cette pompe de transfert en aluminium est conçue pour les fûts, les conteneurs IBC et les barils contenant les liquides spécifiés. Un tuyau de 8 pieds et un tube d'aspiration télescopique en acier sont inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFR112\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEssence \/ Diesel \/ Huile légère et Kérosène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de fluide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel \/ Essence \/ Kérosène \/ Huile légère\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de distribution\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10 gallons pour 100 révolutions\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHomologué UL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10 gallons pour 100 révolutions\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec tuyau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille de l'entrée (po)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille de la sortie (po)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCalibre du cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTube d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTélescopique en acier de 20 po à 34-3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDiamètre du tuyau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du tuyau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e8 pi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du cordon d'alimentation (pi)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConçue pour les fûts, les conteneurs IBC et les barils.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDébit : 10 gallons pour 100 révolutions.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFûts, conteneurs IBC et barils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127150286,"sku":"71-3456","price":447.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/fillrite-fr112-manufacturer-p30.jpg?v=1792436189"},{"product_id":"fill-rite-fr152-dispensing-pump-8-ft","title":"Pompe de transfert manuelle Fill-Rite FR152 - 20 gal pour 100 coups","description":"\u003cp\u003eLa Fill-Rite FR152 délivre un débit nominal de 20 gallons pour 100 cycles manuels. Fournie avec un tuyau de 8 pieds et un tube d'aspiration télescopique en acier, cette pompe en aluminium est adaptée aux fûts, aux conteneurs et aux barils utilisant les liquides spécifiés ci-dessous.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFR152\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eLiquides à viscosité moyenne \/ Huile \/ Essence et Diesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de fluide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel \/ Essence \/ Kérosène \/ Huile légère\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de distribution\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eManuelle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 gallons pour 100 cycles\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHomologué UL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 gallons pour 100 cycles\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec tuyau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille d'entrée (pouces)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille de sortie (pouces)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCalibre du cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAucun cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTube d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTélescopique en acier de 20 po à 34-3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDiamètre du tuyau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du tuyau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e8 pi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du cordon d'alimentation (pieds)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAucun cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003ePrincipales caractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConçu pour les fûts, les conteneurs et les barils.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDébit : 20 gallons pour 100 cycles.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFûts, conteneurs et barils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127183054,"sku":"71-3461","price":447.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/fillrite-fr152-manufacturer-p30.jpg?v=1792436194"},{"product_id":"fill-rite-frhmn075s-liquid-transfer-tank-pump-nozzle-silver","title":"Pistolet manuel pour carburant Fill-Rite FRHMN075S - NPT 3\/4 po","description":"\u003cp\u003eUn bec droit et un corps en aluminium argenté composent le pistolet de distribution de carburant manuel Fill-Rite FRHMN075S. Il est doté d'un raccord de tuyau NPT de 3\/4 po et est homologué pour le diesel, l'essence et le kérosène.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFRHMN075S\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel \/ Essence \/ Kérosène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de bec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDroit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgenté\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3\/4 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eType : Manuel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur : Argenté.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Aluminium.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127215822,"sku":"62-1457","price":81.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/fillrite-frhmn075s-exact-part-p30.jpg?v=1792436198"},{"product_id":"fill-rite-frtc-liquid-transfer-tank-cap","title":"Bouchon de réservoir de transfert de liquide ventilé Fill-Rite FRTC - Acier","description":"\u003cp\u003eLe Fill-Rite FRTC est un bouchon en acier avec évent pour un réservoir de transfert de liquide correspondant.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFRTC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVentilé\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAcier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMatériau : Acier.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127248590,"sku":"71-3453","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_06a7f982-9ac3-4034-8fea-2d88d918b18e.jpg?v=1790596353"},{"product_id":"fill-rite-frtcb-liquid-transfer-tank-cap-silver-and-black","title":"Bouchon de réservoir de transfert de liquide Fill-Rite FRTCB - Non-verrouillable","description":"\u003cp\u003eLe bouchon de réservoir Fill-Rite FRTCB est doté d'une ventilation et d'une conception sans verrouillage. Cet assemblage argent et noir est fabriqué en aluminium et en acier pour s'adapter à l'ouverture d'un réservoir de transfert de liquide.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFRTCB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans verrouillage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVentilé\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent et noir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium \/ Acier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003ePrincipales caractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eType : Sans verrouillage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur : Argent et noir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Aluminium \/ Acier.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127281358,"sku":"71-3454","price":88.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/newrvparts-recovery-71-3454-photo-01.jpg?v=1792855661"},{"product_id":"fill-rite-n075dau10-liquid-transfer-tank-pump-nozzle-green","title":"Pistolet de ravitaillement automatique Fill-Rite N075DAU10 – 3\/4 po FNPT, vert","description":"\u003cp\u003eLe pistolet diesel automatique vert Fill-Rite N075DAU10 est équipé d'un bec courbé. Son corps en aluminium se raccorde via un filetage FNPT de 3\/4 po.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eN075DAU10\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit (GPM)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e2,5 à 14,5 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de bec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCourbé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eVert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3\/4 po FNPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eType : Automatique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur : Vert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Aluminium.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127314126,"sku":"71-3472","price":214.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_b1566a68-53df-4d3f-aaaa-c9a45dfd8f19.jpg?v=1789945151"},{"product_id":"fill-rite-n075uau10-liquid-transfer-tank-pump-nozzle-red","title":"Pistolet distributeur automatique de carburant Fill-Rite N075UAU10 - 3\/4 po NPTF, rouge","description":"\u003cp\u003eL'essence est le carburant spécifié pour le pistolet automatique rouge Fill-Rite N075UAU10. Il associe un bec incurvé à un corps en aluminium et à un raccord FNPT de 3\/4 po.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eN075UAU10\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEssence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit (GPM)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e2,5 à 14,5 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de bec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eIncurvé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRouge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3\/4 po FNPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eType : Automatique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur : Rouge.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Aluminium.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127346894,"sku":"71-3473","price":207.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_f46dae36-e6a5-40e8-84ad-683675b2bfea.jpg?v=1789945158"},{"product_id":"fill-rite-n100dau12g-liquid-transfer-tank-pump-nozzle-green","title":"Pistolet automatique de ravitaillement en carburant Fill-Rite N100DAU12G - Filetage 1 po NPT, Vert","description":"\u003cp\u003eLe Fill-Rite N100DAU12G est homologué pour l'essence, le diesel, l'E15, le biodiesel jusqu'à B20 et le kérosène. Ce pistolet automatique vert est doté d'un bec courbé, d'un corps en aluminium et d'un raccord NPT de 1 po. Il n'est pas équipé de raccord tournant ni de pare-éclaboussures.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eN100DAU12G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEssence\/ Diesel\/ E15\/ Biodiesel jusqu'à B20\/ Kérosène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit maximal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e25 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de bec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCourbé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eVert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec raccord tournant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pare-éclaboussures\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille du filetage (po)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNPT 1 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eType : Automatique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur : Vert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Aluminium.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127379662,"sku":"71-3474","price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_56e3fd4b-92d5-4749-9605-d3817105b8bf.jpg?v=1789945165"},{"product_id":"fill-rite-sd62-dispensing-pump-no-hose","title":"Pompe rotative manuelle de transfert Fill-Rite SD62 - 7,5 gal\/100 révolutions","description":"\u003cp\u003eActionner manuellement la pompe Fill-Rite SD62 permet d'obtenir un débit nominal de 7,5 gallons pour 100 tours. Elle est conçue pour le diesel, le kérosène, l'huile de machine et les produits pétroliers spécifiés. Un tuyau d'aspiration en acier en trois parties est inclus, mais le flexible ne l'est pas.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFill-Rite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSD62\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/ Kérosène\/ Huile de machine et produits pétroliers\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de distribution\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eManuelle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHomologué UL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDébit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e7,5 gallons pour 100 tours\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille d'entrée (pouces)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTaille de sortie (pouces)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCalibre du cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTuyau d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAcier, 3 parties\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau du flexible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAucun flexible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eDiamètre du flexible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAucun flexible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du flexible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAucun flexible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du cordon d'alimentation (pieds)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48380127510734,"sku":"71-3485","price":159.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/fillrite-sd62-manufacturer-p30.jpg?v=1792436203"},{"product_id":"tuthill-three-wheel-mechanical-flow-meter-5-20-gpm-fill-rite-807c","title":"Débitmètre mécanique à trois roues Fill-Rite 807C Tuthill, 5–20 GPM","description":"\u003cp\u003eFill-Rite 807C — Débitmètre mécanique à trois roues Tuthill, 5–20 GPM. Le grand affichage à trois chiffres est facile à lire. Orientation horizontale ou verticale des orifices avec raccords NPT de 3\/4 pouce. Conçu pour les fluides de toute viscosité, notamment l'essence, le diesel, le kérosène, les essences minérales, les solvants Stoddard et l'heptane ; compatible également avec les carburants E15 et B20. Boîtier en aluminium, chambre en Ryton et acier inoxydable, et joints en Viton\/Buna. Homologué UL\/cUL et CE.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de carburant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEssence\/ Diesel\/ E15\/ Kérosène\/ B20 et essences minérales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMécanique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBoîtier en aluminium\/ Ryton\/ Chambre en acier inoxydable\/ Joints Viton® et Buna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAffichage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 chiffres\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de débit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 à 20 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille d'entrée (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 pouce NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille de sortie (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 pouce NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003eGarantie\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003eGarantie limitée de 90 jours\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48429570457806,"sku":"71-3491","price":442.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_08f9ec6f-0bcb-4e7f-8e1b-32e83f682f21.jpg?v=1791315292"},{"product_id":"fill-rite-1200ktg9100-npt-filter-head-component","title":"Composant de tête de filtre NPT Fill-Rite 1200ktg9100","description":"\u003cp\u003eLe raccordement de la tête de filtre est de type NPT, avec une construction en fonte. Fill-Rite fournit le composant de pompe de réservoir de transfert de liquide sous la référence 1200ktg9100.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438924902606,"sku":"200KTG9100","price":46.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_ce6dab69-89a5-4d3b-9fed-f88b010af39a.jpg?v=1791570920"},{"product_id":"fill-rite-f2502mgm0-low-micron-transfer-pump-filter","title":"Filtre pour pompe de transfert à basse micronisation Fill-Rite F2502MGM0","description":"\u003cp\u003eLe filtre en microfibre de verre de 2 microns est conçu pour les systèmes de transfert de carburant polyvalents ayant un débit allant jusqu'à 25 gallons par minute. Le modèle Fill-Rite F2502mgm0 s'adapte aux têtes spécifiées 1200KTG9075\/1200KTG9100 grâce à un raccord 1 pouce-12 UNF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAucun drain n'est installé. Son filtrage des particules élimine la saleté et la rouille avant qu'elles n'atteignent l'équipement. Le fabricant recommande un intervalle de remplacement de six mois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTête de filtre de pompe de réservoir de transfert de liquide Fill-Rite 1200KTG9075\/ 1200KTG9100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de filtre\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eParticulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIndice de filtration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 microns\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit de filtration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce-12 UNF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec drain\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUniversalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntièrement universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée de 2 ans\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438924935374,"sku":"F2502MGM0","price":56.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_bb2d91ea-58e5-4128-bdb0-111d8f433684.jpg?v=1791570920"},{"product_id":"fill-rite-f2510hm0-hydrosorb-transfer-pump-filter","title":"Filtre de pompe de transfert Hydrosorb Fill-Rite F2510hm0","description":"\u003cp\u003eL'excès d'eau provoque une restriction du débit pour signaler la nécessité d'une attention sur ce filtre Hydrosorb. Le modèle Fill-Rite F2510hm0 combine l'absorption de l'eau avec une filtration des particules de 10 microns jusqu'à 25 gallons par minute.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa compatibilité est spécifiée pour les pompes FR8-PX\/FR8\/FR1204H\/FR1210H\/FR1210HA. Le filtre aide à éliminer les particules contaminantes et à limiter l'accumulation microbienne ainsi que la décoloration. Il est doté de filetages 1 pouce-12 UNF et ne possède pas de purge. Fill-Rite recommande de remplacer les filtres à des intervalles de six mois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePompe de réservoir de transfert de liquide série Fill Rite FR8-PX\/ FR8\/ FR1204H\/ FR1210H\/ FR1210HA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de filtre\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eParticulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIndice de filtration (microns)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 microns\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit de filtration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage (po)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce-12 UNF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec purge\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUniversalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntièrement universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925000910,"sku":"F2510HM0","price":32.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_bb72bfd1-4c44-4b01-92c4-38a0561d824c.jpg?v=1791570921"},{"product_id":"fill-rite-f2510mgm0-multi-fuel-transfer-pump-filter","title":"Filtre pour pompe de transfert multi-carburant Fill-Rite F2510mgm0","description":"\u003cp\u003eLes systèmes de transfert multi-carburant avec un débit allant jusqu'à 25 gallons par minute utilisent ce filtre en microfibre de verre de 10 microns. Le Fill-Rite F2510mgm0 capture les particules de saleté, de limon, de rouille et de corrosion.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes têtes spécifiées sont les modèles 1200KTG9075\/1200KTG9100, reliées par des filetages de 1 pouce-12 UNF. Aucun drain n'est prévu. Fill-Rite recommande de changer le filtre tous les six mois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTête de filtre de pompe de réservoir de transfert de liquide Fill-Rite 1200KTG9075\/ 1200KTG9100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de filtre\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eParticulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIndice de filtration (microns)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 microns\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit de filtration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce-12 UNF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec drain\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUniversalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntièrement universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée de 2 ans\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925033678,"sku":"F2510MGM0","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_6fa77e02-a783-4ef0-bca7-03dd64912d99.jpg?v=1791570922"},{"product_id":"fill-rite-f4010hm0-water-detecting-transfer-pump-filter","title":"Filtre pour pompe de transfert avec détecteur d'eau Fill-Rite F4010hm0","description":"\u003cp\u003eLa tête de filtre 700ACCF7017 accepte ce filtre de transfert détecteur d'eau. Le modèle Fill-Rite F4010hm0 assure une filtration de 10 microns avec un débit nominal de 40 gallons par minute.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa filtration par absorption d'eau élimine les particules et aide à limiter l'accumulation microbienne et la décoloration. Le raccord est un 1-1\/2 pouce-16 UNF, sans vidange. L'intervalle de remplacement recommandé est de six mois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTête de filtre pour pompe de transfert de liquide Fill-Rite 700ACCF7017\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de filtre\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eParticulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIndice de filtration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 microns\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit du filtre\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e40 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1-1\/2 pouce-16 UNF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec vidange\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUniversalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntièrement universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée de 2 ans\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925066446,"sku":"F4010HM0","price":69.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_fc4963f2-0a62-43c9-9570-3dcda315a44b.jpg?v=1791570924"},{"product_id":"fill-rite-f4030hm0-water-detecting-transfer-pump-filter","title":"Filtre pour pompe de transfert avec détecteur d'eau Fill-Rite F4030hm0","description":"\u003cp\u003eUn débit nominal de 40 GPM accompagne une filtration de 30 microns. Le filtre de la pompe inclut une détection d'eau.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925099214,"sku":"F4030HM0","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_95ae403b-0feb-433d-86e3-b0226d9184ff.jpg?v=1791570924"},{"product_id":"fill-rite-fr1204h-liquid-transfer-tank-pump-12v-dc","title":"Pompe de transfert de liquide Fill-Rite Fr1204h, 12 V CC","description":"\u003cp\u003eLa configuration pompe seule délivre 15 gallons par minute en utilisant une alimentation 12V CC. La Fill-Rite Fr1204h transfère l'essence, le diesel, le B20, l'E15, le kérosène et les essences minérales spécifiés via une entrée de 1 pouce et une sortie de 3\/4 de pouce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa construction de la série H, certifiée UL\/cUL, comprend un moteur protégé, une crépine d'aspiration bloquant les contaminants et une peinture résistante à la corrosion. Le levier de commande dispose d'une butée en métal moulé, et la barre allongée permet l'utilisation d'un cadenas. Le poids des composants est réduit pour faciliter l'installation. La série propose un tube d'aspiration télescopique en métal de 20 à 34 pouces ; il n'est pas inclus ici dans le contenu de la pompe seule.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de liquide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBiodiesel jusqu'à B20\/ E15\/ Diesel\/ Essence\/ Kérosène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de l'entrée (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de la sortie (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 de pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de distribution\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉlectrique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925131982,"sku":"FR1204H","price":688.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_846f1d6f-3729-4b9b-b4c0-7d4242c33ead.jpg?v=1791570925"},{"product_id":"fill-rite-fr1210h-manual-nozzle-liquid-transfer-pump","title":"Pompe de transfert de liquide Fill-Rite Fr1210h avec pistolet manuel","description":"\u003cp\u003eUn pistolet manuel et des accessoires sont inclus. La pompe de transfert de liquide fonctionne sur 12 V CC.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925164750,"sku":"FR1210H","price":927.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_16b482d5-fe85-4cdc-815a-889ce9d2bac6.jpg?v=1791570926"},{"product_id":"fill-rite-fr1210ha-automatic-nozzle-liquid-transfer-pump","title":"Pompe de transfert de liquide Fill-Rite Fr1210ha avec pistolet automatique","description":"\u003cp\u003eLe pistolet automatique, le tuyau et le tube d'aspiration fournis constituent la configuration des accessoires pour cette pompe de 15 gallons par minute. La Fill-Rite Fr1210ha fonctionne sur 12V CC, avec une entrée de 1 pouce et une sortie de 3\/4 de pouce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe tuyau mesure 12 pieds de long et 3\/4 de pouce de diamètre ; le tube d'aspiration métallique est télescopique, passant de 20 à 34 pouces. Les liquides compatibles sont l'essence, le diesel, le B20, l'E15, le kérosène et les essences minérales listées. La conception compacte de la série H, certifiée UL\/cUL, utilise une protection thermique du moteur, une crépine d'admission, une peinture résistante à la corrosion et un poids réduit des composants. Son interrupteur est doté d'une butée en métal moulé, avec une barre allongée pour le cadenassage.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de liquide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBiodiesel jusqu'au B20 \/ Diesel \/ E15 \/ Essence \/ Kérosène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de débit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉlectrique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePistolet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDiamètre du tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 de pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLongueur du tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 pieds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de l'entrée (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de la sortie (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 de pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTube d'aspiration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTélescopique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925197518,"sku":"FR1210HA","price":1020.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_00042703-0004-4f82-a5c9-ba680f74baf8.jpg?v=1791570928"},{"product_id":"fill-rite-fr1210ha1-liquid-transfer-pump-with-suction-pipe","title":"Pompe de transfert de liquide Fill-Rite Fr1210ha1 avec tuyau d'aspiration","description":"\u003cp\u003eUn tuyau d'aspiration est inclus pour l'utilisation avec un réservoir de transfert de liquide. L'alimentation requise est de 12V CC.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925230286,"sku":"FR1210HA1","price":1042.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_dc4697c1-c964-4762-a4d8-a741c12be199.jpg?v=1791570928"},{"product_id":"fill-rite-fr4204h-high-flow-liquid-transfer-pump-12v-dc","title":"Pompe de transfert de liquide à haut débit Fill-Rite Fr4204h, 12 V CC","description":"\u003cp\u003eL'unité à haut débit est fournie sous forme de pompe seule pour le transfert de liquide. Elle fonctionne sur 12 V CC.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925263054,"sku":"FR4204H","price":861.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_ab86bb25-487b-4bc4-a4b2-76ef7ba281d9.jpg?v=1791570930"},{"product_id":"fill-rite-fr4210h-h-series-transfer-pump-with-hose","title":"Pompe de transfert Fill-Rite série H FR4210H avec tuyau","description":"\u003cp\u003eLa configuration de la série H de 20 gallons par minute comprend un pistolet manuel et un tuyau de 1 pouce de diamètre mesurant 12 pieds. Le Fill-Rite FR4210H fonctionne sur 12 V CC et possède des raccords d'entrée et de sortie de 1 pouce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe tube d'aspiration en métal est télescopique de 20 à 34 pouces. Les carburants compatibles incluent l'essence, le diesel, le biodiesel jusqu'à B20, l'éthanol jusqu'à E15, le kérosène et les essences minérales. La certification UL\/cUL accompagne un moteur thermiquement protégé, une crépine anti-particules et une peinture résistante à la corrosion. Un interrupteur en métal moulé et une barre de cadenas allongée assurent durabilité et sécurité, avec un poids de composant réduit pour l'installation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de liquide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBiodiesel jusqu'à B20 \/ Diesel \/ E15 \/ Essence \/ Kérosène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de distribution\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉlectrique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePistolet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDiamètre du tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLongueur du tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 pieds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de l'entrée (po)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de la sortie (po)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTube d'aspiration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTélescopique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925295822,"sku":"FR4210H","price":1091.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_d4f8b4f4-9898-48e2-9f42-6208fe8423f3.jpg?v=1791570932"},{"product_id":"fill-rite-fr4210hd-high-flow-liquid-transfer-pump","title":"Pompe de transfert de liquide à haut débit Fill-Rite FR4210HD","description":"\u003cp\u003eLe kit d'accessoires comprend le tuyau, le pistolet automatique, le tube d'aspiration et les composants d'installation pour le transfert mobile de carburant. Le Fill-Rite Fr4210hd est doté d'une construction à palettes rotatives en fonte, d'une alimentation 12 V CC et d'une fixation par bonde de 2 pouces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe débit nominal est de 20 gallons par minute pour les réservoirs d'équipement spécifiés de 20 à 80 gallons. Le temps de fonctionnement est de 30 minutes allumé, suivi de 30 minutes éteint. Une boîte de jonction rotative à 180 degrés facilite le câblage ; une protection thermique du moteur, une crépine à mailles et un arrêt de commutateur en métal assurent la sécurité du fonctionnement. Le tuyau de 1 pouce mesure 12 pieds de long, le cordon d'alimentation 12 AWG mesure 18 pieds, et le tube d'aspiration en acier est réglable de 20 à 34-3\/4 pouces. L'entrée et la sortie sont de 1 pouce. La compatibilité avec les carburants inclut l'essence, le diesel, l'E15, le B20, le kérosène et les essences minérales.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCycle de service\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 minutes allumé \/ 30 minutes éteint\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de liquide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEssence \/ Diesel \/ Mélanges d'éthanol jusqu'à E15 \/ Mélanges de biodiesel jusqu'à B20 \/ Kérosène \/ Essences minérales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDiamètre du tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLongueur du tuyau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 pieds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de l'entrée (po)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de la sortie (po)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de distribution\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉlectrique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePistolet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLongueur du cordon d'alimentation (pi)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 pieds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCalibre du cordon d'alimentation\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 AWG\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTube d'aspiration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTélescopique en acier de 20 à 34-3\/4 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUniversalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntièrement universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée à vie\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925328590,"sku":"FR4210HD","price":1207.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_d0884c37-d4dd-47f6-9f61-69d6fcde582c.jpg?v=1791570933"},{"product_id":"fill-rite-fr4219h-high-flow-tank-transfer-pump","title":"Pompe de transfert de réservoir à haut débit Fill-Rite Fr4219h","description":"\u003cp\u003eUne alimentation 12 V CC alimente l'unité à haut débit pour les applications de réservoirs de transfert de liquide.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925361358,"sku":"FR4219H","price":1633.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_60201145-c2c8-4d6c-8324-18d2735e55e3.jpg?v=1791570934"},{"product_id":"fill-rite-fr610h-ac-liquid-transfer-tank-pump","title":"Pompe de transfert de liquide CA Fill-Rite FR610H","description":"\u003cp\u003eLe débit atteint jusqu'à 13 GPM à partir d'une alimentation 115 V CA dans l'application de réservoir de transfert de liquide.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925394126,"sku":"FR610H","price":946.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_504fd887-9f32-44b4-9bba-7f5deb05e762.jpg?v=1791570936"},{"product_id":"fill-rite-fr701v-metered-ac-tank-transfer-pump","title":"Pompe de transfert de réservoir CA avec compteur Fill-Rite Fr701v","description":"\u003cp\u003eLa pompe auto-amorçante associe un compteur 807C à un pistolet de distribution manuel pour un fonctionnement sur 115 V CA. Le modèle Fill-Rite Fr701v offre un débit nominal de 15 gallons par minute avec un cycle de service de 30 minutes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSa construction en fonte à déplacement positif utilise un rotor en fer, des palettes en carbone et un joint en céramique ou en carbone. Le moteur antidéflagrant de 1\/3 CV, certifié UL\/cUL, comprend des roulements scellés, une protection contre les surcharges, un interrupteur robuste et une boîte de jonction. Un clapet anti-retour intégré avec soupape de décharge à la sortie permet de réduire la perte de charge et d'améliorer l'aspiration verticale ; une crépine amovible et un bypass automatique sont inclus. Le flexible de 12 pieds mesure 3\/4 de pouce, avec une entrée de 1-1\/4 pouce et une sortie de 3\/4 de pouce. Le cordon d'alimentation et le tube d'aspiration ne sont pas fournis. Compatible avec le diesel, l'essence, le kérosène, les mélanges E15 et B20.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCycle de service\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 minutes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de liquide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiesel\/ Essence\/ Kérosène\/ E15 et biodiesel jusqu'à B20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDiamètre du flexible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLongueur du flexible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 pieds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de l'entrée (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1-1\/4 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de la sortie (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType d'alimentation\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e115 volts CA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePistolet\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLongueur du cordon d'alimentation (PI)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePas de cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCalibre du cordon d'alimentation\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePas de cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTube d'aspiration\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePas de tube d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCertifié UL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée de 2 ans\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925426894,"sku":"FR701V","price":1952.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_78271420-e107-46ae-a281-0b779fd78432.jpg?v=1791570937"},{"product_id":"fill-rite-fr8-px-dc-liquid-transfer-pump-with-nozzle","title":"Pompe de transfert de liquide CC Fill-Rite Fr8-Px avec pistolet","description":"\u003cp\u003eLa configuration de 8 GPM est fournie avec des orifices NPT et une buse. L'opération de transfert de liquide utilise du 12 V CC.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925459662,"sku":"FR8PX","price":441.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_d8720787-5926-4139-9a23-1064a96f8934.jpg?v=1791570938"},{"product_id":"fill-rite-frh07512-tank-transfer-hose-component","title":"Tuyau de transfert de réservoir Fill-Rite Frh07512","description":"\u003cp\u003eL'application du tuyau est une pompe de transfert de liquide pour réservoir ; assurez-vous de faire correspondre la référence Frh07512 au tuyau requis avant de passer commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925492430,"sku":"FRH07512","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_ea5af492-654e-476a-9d4a-3aadfd4dadd2.jpg?v=1791570941"},{"product_id":"fill-rite-frh10014-tuthill-tank-transfer-hose","title":"Tuyau de transfert pour réservoir Tuthill Fill-Rite FRH10014","description":"\u003cp\u003eLe tuyau de 14 pieds (4,27 m) est doté d'un fil de mise à la terre et de raccords NPT de 1 pouce pour le pompage par transfert de liquide. Le modèle Fill-Rite Frh10014 mesure 1 pouce de diamètre et utilise un extérieur en néoprène noir sur un tube en nitrile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon application pour pompe électrique couvre le carburant diesel, l'essence, le kérosène et les huiles pétrolières.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDiamètre (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLongueur (PI)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 pieds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNoir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTube intérieur en nitrile \/ Extérieur en néoprène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec fil de mise à la terre\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925525198,"sku":"FRH10014","price":97.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_b2bb50ea-8ebb-4d39-a9c0-e33b8fc342b6.jpg?v=1791570941"},{"product_id":"fill-rite-kitf25-fuel-filter-fitting-kit","title":"Kit de raccord pour filtre à carburant Fill-Rite Kitf25","description":"\u003cp\u003eLe kit fournit l'application d'installation de filtre pour la filtration de carburant Fill-Rite. Son identifiant est Kitf25.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925557966,"sku":"KITF25","price":56.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_2c33f5c1-35aa-4659-9a72-5bd0b5605f44.jpg?v=1791570942"},{"product_id":"fill-rite-sd075ul-360-degree-fuel-nozzle-swivel","title":"Raccord tournant à 360 degrés pour pistolet de distribution de carburant Fill-Rite SD075UL","description":"\u003cp\u003eLa buse peut pivoter à 360 degrés au point de distribution. Ce raccord multi-plans permet le transfert de diesel, d'essence sans plomb et de mélanges d'éthanol ; sa désignation de connexion nominale est de 3\/4, les unités n'étant pas spécifiées.\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925590734,"sku":"SD075UL","price":91.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_9431af3b-7e31-4487-a8c3-cce64c89faef.jpg?v=1791570944"},{"product_id":"fill-rite-sd100ul-multi-plane-tank-pump-swivel-adapter","title":"Adaptateur de raccord tournant multi-plans pour réservoir et pompe Fill-Rite Sd100ul","description":"\u003cp\u003eLa buse peut pivoter à 360 degrés, car ce raccord tournant évite la torsion, les nœuds et la tension du tuyau. Le Fill-Rite Sd100ul utilise des filetages NPT de 1 pouce pour les applications de pompe de transfert de liquide spécifiées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn adaptateur en fonte d'aluminium est fourni pour l'essence sans plomb, le diesel et les mélanges d'éthanol. La conception de son joint et de son moulage maintient une connexion étanche, avec une construction résistante à la corrosion. Le raccord tournant ajouté prolonge également l'ensemble du tuyau de distribution.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePompe de transfert de liquide Fill Rite pour réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUniversalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSemi-universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925623502,"sku":"SD100UL","price":121.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_fbd0003f-35e6-46a1-a269-600b97da66d2.jpg?v=1791570945"},{"product_id":"fill-rite-sdn075gan-diesel-transfer-nozzle-with-sleeve","title":"Pistolet de transfert de diesel Fill-Rite Sdn075gan avec manchon","description":"\u003cp\u003eTrois crans de verrouillage permettent d'ajuster le débit sur ce pistolet diesel à usage standard. Le Fill-Rite Sdn075gan est fabriqué en fonte d'aluminium, doté d'une gaine verte et d'un bec courbé de 15\/16 de pouce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'arrêt automatique limite les débordements. Un ressort de positionnement et un manchon sont fournis, avec des filetages NPT de 3\/4 de pouce et un débit maximal de 14,5 gallons par minute. La quantité par emballage est d'une unité ; le raccord tournant et le pare-éclaboussures sont exclus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de carburant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit maximal\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e14,5 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de bec\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCourbé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 de pouce NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUniversalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntièrement universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec raccord tournant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec pare-éclaboussures\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925656270,"sku":"SDN075GAN","price":138.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_b0dc6512-021b-4cfb-afa4-30a7c0392e87.jpg?v=1791570945"},{"product_id":"fill-rite-sdn075ran-unleaded-dispensing-nozzle-with-sleeve","title":"Pistolet de distribution pour essence sans plomb Fill-Rite Sdn075ran avec manchon","description":"\u003cp\u003eLe bec courbé de 13\/16 po est destiné à la distribution d'essence, avec une gaine rouge et un corps en aluminium moulé. Le Fill-Rite Sdn075ran est un pistolet automatique à usage standard doté d'un manchon et d'un ressort de positionnement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois crans de verrouillage permettent de régler le débit jusqu'à 14,5 gallons par minute, et l'arrêt automatique aide à éviter les débordements. Il utilise des filetages NPT de 3\/4 po et est vendu à l'unité. Un raccord tournant et un pare-éclaboussures ne sont pas fournis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de carburant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEssence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit maximal\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e14,5 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de bec\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCourbé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4 po NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRouge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUniversalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntièrement universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec raccord tournant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec pare-éclaboussures\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSimple\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925721806,"sku":"SDN075RAN","price":142.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_a8a16e4b-edfc-4c27-86b1-e1fa67b71e79.jpg?v=1791570946"},{"product_id":"fill-rite-sdn100gan-diesel-dispensing-nozzle-with-sleeve","title":"Pistolet de distribution diesel Fill-Rite Sdn100gan avec manchon","description":"\u003cp\u003eTrois positions de verrouillage permettent de régler le débit de distribution de 5 à 25 gallons par minute, avec un arrêt automatique pour limiter les déversements. Le Fill-Rite Sdn100gan est un pistolet de distribution à usage standard en aluminium moulé avec une gaine verte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa configuration pour diesel est dotée d'un bec courbé de 1-1\/8 pouce, d'un ressort de positionnement, d'un manchon et d'un raccord NPT de 1 pouce. La liste des liquides autorise également l'essence, l'E15, les mélanges B20 et le kérosène. La quantité par colis est de un ; le raccord tournant et le pare-éclaboussures ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de carburant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEssence\/ Diesel\/ E15\/ Biodiesel jusqu'à B20\/ Kérosène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit (GPM)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 à 25 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de bec\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCourbé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille du filetage (PO)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce NPT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec raccord tournant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eAvec pare-éclaboussures\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eQuantité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnité\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925754574,"sku":"SDN100GAN","price":211.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_aa056f26-8d8a-4133-a534-e4438117bd3b.jpg?v=1791570948"},{"product_id":"fill-rite-ss415bx670-multipurpose-diaphragm-pump","title":"Pompe à membrane polyvalente Fill-Rite Ss415bx670","description":"\u003cp\u003eLa conception de la membrane en Santoprène permet l'utilisation de pesticides, d'herbicides, d'engrais, d'acides doux, de savons et d'eau dans les secteurs agricole et industriel. La pompe Sotera Ss415bx670 utilise deux membranes pour maintenir une pression de sortie constante sous des charges variables.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette pompe électrique 12V CC affiche un débit nominal de 13 gallons par minute à 15 PSI, avec un corps en polypropylène renforcé de fibre de verre et des orifices NPT femelles de 1 pouce des deux côtés. Le fonctionnement à sec n'endommage pas les composants internes et le moteur est protégé thermiquement. La source indique une fabrication aux États-Unis avec des matériaux d'origine mondiale.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarchés agricoles et industriels\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMembrane en Santoprène\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de fonctionnement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÀ commande électrique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePression nominale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 livres par pouce carré\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDébit nominal\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e13 gallons par minute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de l'entrée\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de raccord d'entrée\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT femelle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille de la sortie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de raccord de sortie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNPT femelle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTension nominale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 Volts CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMatériau du corps\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePompe en polypropylène chargé de verre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eGarantie du fabricant\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGarantie limitée de 5 ans\u003c\/p\u003e","brand":"Fill-Rite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48438925787342,"sku":"SS415BX670","price":1288.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/files\/ImageServerAPI_ce658619-e1bb-4db1-bb4a-c7d91c858d8f.jpg?v=1791570949"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/3785\/6462\/collections\/ImageServerAPI_87a2fc3b-ef2b-4973-a094-ea35b5c70443.jpg?v=1794588455","url":"https:\/\/newrvparts.com\/fr-ca\/collections\/fill-rite-transfer-pumps-filters-nozzles.oembed","provider":"New RV Parts","version":"1.0","type":"link"}